Nothing to be worried about

Noviembre ya ha pasado y hemos entrado en diciembre y ya queda muy poquito para volver a nuestra tierra por Navidad!

En este tiempo hemos adquirido un nuevo medio de transporte, un coche, y ahora ha empezado a cambiar por completo nuestra percepción de Seoul. El trafico sigue siendo una locura pero ya les pongo grado de gravedad: Autobuses en primer puesto, taxis y coches negros en ultimo lugar. Hasta que no compramos el coche no sabiamos que en Corea para ciertas cosas los coreanos son muy tradicionales y hay normas no escritas que es mejor cumplir. Segun nos dijeron, los coches negros solo los pueden conducir la gente mas adinerada y de alto rango, el resto ha de conformarse con la gama de grises...por supesto siempre hay excepciones.

Hace un par de semanas cuando Albert fue por trabajo a San Francisco, fui con Mini Albert al museo de la guerra - por supuesto fuimos antes de que saltaran todas las alarmas. Fue curioso como al entrar tenian el torpedo que teoricamente lanzaron los de Corea del Norte a los vecinos del sur hace mas o menos un año. Un ex-militar coreano nos lo contó todo con pelos y senales, pero fue realmente gracioso cuando empezo hablar de los del norte y de su nuevo lider refiriendose a el como EL GORDO! nos decia "sabéis quien os digo no? si hombre ese coreano super gordo!" todo lo que le horrorizaba era su peso!

Nuestro proximo plan es ir al Sur de Corea, a Busan a unos 200 km de Seoul para poder ver un poco mejor la esencia de este pais. Alguien nos ha contado que conocer la cultura coreana es como pelar una cebolla, hay que ir sacando capas y entendiendo cada una para poder llegar al corazón. De momento estamos en la capa superficial pero esperamos contaros cosas mas profundas en poco tiempo.

Ah! Mini Albert sigue creciendo como no, pero mejor os lo enseño!

Halloween in Seoul

Albert Jr ya ha experimentado que significa Halloween, aunque no lo entiende muy bien y no puede disfrutar de las golosinas adquiridas, ha estado super contento con su primer disfraz, convirtiendose en un pequeño pero poderoso BATMAN.

En nuestro pequeño barrio hay una asociacion que organiza el evento marcando en un mapa aquellas casas donde podemos picar la puerta y decir TRICK or TREAT! Albert se ha vuelto un experto ya que sabia que las chucherías obtenidas eran para el y no para el hijo... el año que viene los disfrazamos a los dos.

Como podéis ver en las fotos el frío ya ha llegado a Seoul esta ultima semana. Sin avisar hemos bajado unos 10 grados de temperatura! Empieza la época dura del frío, todo un reto para nuestra familia. Aunque mi reto personal es que los taxis entiendan donde quiero ir, siempre terminamos en otro lado, pero viendolo positivamente estoy conociendo mejor la ciudad!

A month later

Un mes mas tarde...Después de haber pasado un mes aun estamos mas contentos y cada vez mas hechos a este mundo. Ya no llueve en esta ciudad y los últimos fines de semana han sido geniales en cuanto a temperatura y experiencias al poder disfrutar del aire libre.

Primero, visitamos Namdaemun market. Es impresionante, venden de todo lo que te puedas imaginar y mas. Para los que sois de Barcelona sabréis que (carrer del Call) se pueden encontrar collares y material al por mayor a muy buen precio. Pues multiplica el tamaño por 4 y tienes la parte de bisutería de este mercado! yo no sabia donde mirar WOW!Pobrecitos Alberts terminaron locos.

Algunos ya lo sabrán otros no, pero al llegar aquí me apunte a TAEKWON DO para hacer ejercicio y conocer gente del barrio. Pues bien este deporte a parte de ser genial me ha proveído de unas muy buenas amistades que hacen que el barrio cada vez parezca mas pequeño. No sabéis el gusto de poder saludar gente por la calle, parece que estemos en Barcelona.

La semana pasada como bien sabéis fue el día de la Hispanidad y con 200 expats españoles en todo Corea fuimos invitados a la recepción que dio ese día el embajador. Tenia dos cosas muy buenas, la primera conocer gente que vive aquí en una situación parecida a la nuestra y la segunda poder comer esa delicia de comida española así como el jamón, queso y el vino. Fue bastante sorprendente la cantidad de catalanes que vive por aquí.

Los paseos por el río Han se han vuelto una de nuestras buenas costumbres. Mas de 8 km de largo para poder pasear, ir en bicicleta, disfrutar de los distintos parques...ver como cae el sol. Sabemos que el invierno va a ser muy frío de forma que por el momento vamos a seguir viviendo mas fuera de casa que dentro.

Ah! he descubierto que Albert es muy bueno en los relevos de SACO!!eso si como los Coreanos nadie!son maquinas.

BBQ on the roof

Estas son las vistas que hoy podíamos ver desde el jardín en el tejado de un rascacielos, donde una típica pareja de NY del trabajo de Albert han querido invitarnos para disfrutar al estilo de la Gran Manzana de una barbacoa con DJ incluido. Desde el tejado se veía el estadio Olímpico de los juegos de 1988, mas o menos de la misma época que el nuestro.

Que decir a parte de que hoy Seoul lucia su mejor vestido. El sol radiaba e iluminaba con absoluta claridad la gran ciudad. Por primera vez hemos podido apreciar lo bonito que era este lugar ya que no estaba gris, ni lloviendo y por supuesto nos encontrábamos en el mejor lugar para verlo.

Lo gracioso de hoy ha sido ver a Albert feliz y contento al subir a la parte mas alta del edificio con unos pocos chicos. Yo al verlo me he extrañando un poco pero se le veía bien convencido. La verdad es que una de sus caras en las fotos lo explica todo (no se puede tener vértigo para subir allí).

A parte de la súper BBQ fuimos hace dos días a Everland, el parque mas grande de atracciones de Corea y uno de los mas grandes que jamas hayamos visto. Lo vimos lleno según nuestro parecer, aunque los coreanos nos dijeron que al ser fiestas era un día bastante vacío en comparación a lo usual del lugar (Dios mío cuanta gente vive aquí!).

Nuestro nuevo objetivo: ir la semana próxima a un lugar del río donde se hace windsurf y kitesurf, nunca se sabe pero igual algún día podemos navegar por este inmenso río.

추석 (Chuseok)

Después de un día de mucha lluvia en este país y unos pocos pequeños destrozos en las calles, hemos podido disfrutar del día de Chuseok, acción de gracias para celebrar la cosecha en Corea.

Para poder entender mejor la celebración nos hemos dirigido a Namsangol Hanok Village, un pueblecito coreano, dentro de Seoul, donde había todo tipo de actividades, actuaciones y comida típica de un día como hoy.

Los más pequeños iban con sus vestidos tradicionales, otros no tan pequeños también y nosotros nos hemos propuesto comprar un traje para el año siguiente a nuestro mini Albert .

La verdad es que estos coreanos consiguen maravillarnos siempre con su elegancia y finura. En el tema de la comida, pues bien las castañas están por todos los sitios (buenísimas) y los gusanillos de seda también. Las actuaciones eran de una ejecución perfecta y las actividades de lo más distraídas para los mas pequeños.

Ah! para curiosidad hemos encontrado una cápsula del tiempo, donde han enterrado debajo de una inmensa piedra firmada por testimonios de todo el mundo un sinfín de documentos que no serán abiertos hasta de aquí 400 años y así poder ver la evolución que habrá transcurrido en el tiempo.

Cheong Gye Cheon

La parte antigua de la ciudad de los negocios, ha sido todo un espectáculo. En Cheong Gye Cheon puedes tener la naturaleza integrada a los mas modernos y inmensos edificios de negocios. Puedes sentir que paseas por un agradable río en medio del campo y a la vez subir la mirada y ver la inmensidad de las luces, pantallas y sentir el rápido movimiento de esta ciudad.

Hemos jugado en el agua, casi perdemos un dedo de Albert, hemos visto plantas 3D proyectadas a las paredes del río y tambien unos carruajes de colores que parecían ser sacados de una película Disney.

Esta proxima semana es el mejor momento para ver Seoul porque es Chuseok, el thanks giving de esta ciudad. Todo el mundo va a sus lugares de origen (vaya como unas navidades) y la ciudad se queda vacía esperando a ser visitada por los cuatro extrangeros que nos quedamos aqui.

Nuevas cosas observadas de los coreanos:

1. Les encanta tomarse algo en las terrazas por las noches con el placer de poder dejar sus bolsos abiertos ya que la seguridad de la ciudad lo permite.

2.Deciros que en nuestro barrio hay un hospital universitario y te puedes encontrar los pacientes por todo el barrio que salen a pasear y cenar en los restaurantes cercanos con su familia.

3. Hay mini casas por las calles, como un quiosco donde si se te rompe un zapato te lo arreglan o si lo llevas sucio te lo limpian por muy poco dinero.

4. Todos los supermercados tienen sillas y mesas en su exterior por si te has comprado algo y te apetece comértelo o beberlo fuera lo hagas felizmente.

Bueno con nuestra nueva experiencia y nuestros nuevos conocimientos de la cultura de este país os dejamos, ah! y con un video de estos que le gustan a Albert!

New home - New life

Ya estamos en nuestro nuevo hogar con pocas cosas y con mucha ilusión de empezar una nueva vida en este nuevo continente.

Albert Jr tuvo que reclamar una camita donde dormir (ver imagen adjunta!) y las maletas y demás artilugios se apoderaron de la casa. Pero con un esfuerzo por parte de todos ya empezamos a ver nuestro hogar como tal.

Cada día es un reto para la familia, cómo ir a los sitios, dónde comprar, que escoger... las mil y una cosas cotidianas de cada día que no suponen un esfuerzo en casa aquí se vuelven en una aventura. Ya no os digo si lo que queremos es que un taxi nos lleve a casa, les damos propina cada vez que llegamos sanos y salvos! Los pobres nos tienen que entender en el idioma de los símbolos mas de una vez.

Hemos aprendido que para la supervivencia básica alimenticia, debemos pedir bulgogui o bibimbap! delicioso, fácil y exquisito. Mientras, en el restaurante, Albert Jr feliz, todo el mundo le habla y le distrae. Nosotros felices de comer una carne tan rica y de empezar a reconocer las salsas mas picantes (para no comerlas por el momento).

Si alguien esta interesado en comprar Emart, Lotte y Costco son la salvación para poder entender mejor lo que uno quiere. Son tres tipos de lugares distintos donde uno puede encontrar de todo (sobretodo si eres americano Costco te hará sentir como en casa, lo cual no es el caso).

Albert ha conseguido finalmente su traje nuevo, fue toda una experiencia. La prueba anterior a la entrega fue de lo mas divertida! dos sastres pusieron todo el entusiasmo en ella. Albert primero no lo vio muy claro pero ahora le viene como un guante.

Por ultimo, ayer tuvimos la cena de "gala" de la presentación del equipo de Albert dentro de Samsung. Todos debían hacer una diapositiva explicando brevemente quienes eran. A continuación como Albert se presento delante de todos!

Anneyong-hi-Caseyo!

PS: Ya hemos reparado el blog y ahora todo el mundo puede poner comentarios.

How different we are!

Bien, como podéis ver en esta foto Albert hoy se ha hecho su primer traje a medida. En Corea es muy común que todo el mundo se haga los trajes y las camisas a medida, los locales de Itaewon están llenos de tiendas especializadas. Se vuelve en una experiencia divertida cuando todos te quieren mostrar su registro de clientes y enseñarte las tarjetas de visita de estos para que veas los famosos que encargan aquí sus vestidos de todo el mundo. Es sorprendente como en esta ciudad, cosas que para nosotros parecen tan caras (como un traje a medida) aquí son bastante baratas. Ademas, en algo que en España tardarían una o dos semanas aquí casi que te piden perdón por tardar tres días. Increíble!

Eso si los coreanos son tan eficientes que para nuestro parecer rozan la barrera de lo correcto. Hace un par de días fuimos unos cuantos del equipo de Albert a cenar en un restaurante típico del lugar. La sala reservada era bastante pequeña y cuando llegamos estaban cenando seis coreanos en una pequeña mesa. Como no cabíamos todos en la misma sala, los camareros les empezaron a chillar diciéndoles, por lo que entendíamos, que debían irse porque tenían esa sala reservada para nosotros. Nosotros, horrorizados al ver que esa pobre gente estaba en medio de su comida les dijimos varias veces a los camareros que nos podíamos separar en dos grupos, que no teníamos ningún problema pero no funciono, menos a pegarles les dijeron de todo hasta que se fueron. Eso si lo mínimo que nos dijo esa pobre gente fue STUPID AMERICAN PEOPLE! La verdad es que nosotros en su lugar también hubiéramos hecho eso o muchísimo peor. Todos nos quedamos bastante perplejos ante la situación, camareros chillando, clientes también.

Por ultimo, para tener una idea del sentido del deber y hospitalidad de los coreanos, el organizador de la cena, un coreano casado con una compañera alemana, estaba ingresado en el hospital por motivos que desconocemos la tarde en que habíamos quedado a cenar. Pues bien, a media cena, cuando le dieron el alta el pobre apareció en el restaurante para hacer de anfitrión.. aun vestido con la bata y pulsera del hospital!

Amazing things

La primera cosa increíble de Corea es por supuesto Albert, aunque él no cuenta porque lo hemos importado nosotros. Pero si que es verdad que hay cosas increíbles, diferentes y sorprendentes. Como prueba de ellas tenemos unas pocas que hemos podido descubrir estos días tanto en tecnología, en adaptación de lugares para bebes y en el precio del tabaco.

Primero de todo comentaros que hicimos una visita a Samsung D'light, un muestrario de tres plantas donde se puede ver la tecnología actual, la de un futuro cercano y la que veremos en un tiempo más lejano. Aquí por supuesto el que más disfruto fue Albert, era como un niño con un juguete nuevo, yo por otro lado me dedique a ver más desde un punto de vista estético la que sera la cocina o el despacho del futuro. La verdad es que el sitio era especial pero para que lo entendáis mejor Albert os hace una pequeña demostración en el vídeo adjunto.

En segundo lugar, hemos observado que los coreanos en lo que refiere a la seguridad para los más pequeños aun no parecen muy mentalizados, pero en cambio tienen adaptados los lugares para los para los pequeñines muy por delante de nosotros. Podemos encontrar salas de amamantar, cambiar pañales y con cunas para una pequeña siestecita, desde en el metro (que por cierto son preciosas) o en los centros comerciales que parecen el paraíso del bebe.

Y por último pero no menos sorprendente hoy mismo hace solo unas horas, estábamos comprando algo de comida, cuando de repente Albert me ha dicho que me fijara en el precio del tabaco, 1,5€ el Marlboro , el Davidoff y cualquier otra marca que se os ocurra. Nosotros gracias a Dios no fumamos porque sino esto iba a ser nuestra perdición.

Ah!tema coreano...intentamos pedir en los restaurantes en su idioma (ya que el ingles no lo entienden) y siempre sabes lo que pides pero no lo que vas a comer ya que nos dicen que nos entienden (Ne ne =si si) pero muchas veces lo que comemos es otro plato y no el que queríamos. Que le vamos hacer, así probaremos los distintos platitos picantes coreanos!

Adapting to Seoul

Esta semana tenemos Albert aprendiendo Coreano, el pobrecito hace 4 horas al día, pero cuando vuelve a casa parece que haya trabajado una semana entera! Oh my God!lo mismo me espera a mi la semana que viene, aunque nos lo tomamos con humor y practicamos con los coreanos de la calle, los cuales unas veces nos entienden y otras no.

Para integrarnos más en la cultura fuimos al museo nacional de Corea, lo definiremos en una palabra ENORME!como todo en este país. La verdad es que pudimos ver una parte ya que sus impresionantes jardines los dejamos para más adelante cuando el calor sea más soportable.

Hoy hemos aprendido cosas importantes de este país, hemos recibido una clase intensiva de como es la vida en corea, en el "Seoul Global Center". Cosas a destacar, reciclaje e impuestos: En pocas palabras, como no reciclemos como Dios manda nos cae una buena! En cuanto a la declaración de la renta ya os podéis imaginar lo complicada que es en coreano...

Seguimos de ruta por esta ciudad, explorando y aprendiendo a vivir en ella.

Relaxing days in Seoul

Un par de días relajados en Corea han sentado fenomenal a los tres recién llegados.

Fuimos a visitar un centro comercial gigante en el cual hay instalado un parque de atracciones para los más pequeños. Es genial para días de mucho calor y humedad, así como de mucho frío en invierno.

Aquí la humedad acompañada de lluvias sigue

siendo abundante y pegajosa. Esto nos obliga a coger taxi en más de una ocasión (suerte que son baratos), aunque la sensación es más fuerte que la de subir al Dragonkahn!. Corren una barbaridad, no hay cinturones en la parte trasera y si hay esta escondido el enganche y para colmo los coches, autobuses y motos (sin llevar casco gran parte de ellos) se te vienen encima una y otra vez. Toda una experiencia!

Una ciudad que no deja de sorprendernos, donde podemos ver de todo y más. Hasta ahora hemos visto una churrería española, una camiseta de David Villa, señoras cubriéndose del sol con paraguas, cuando en Barcelona es todo lo contrario...que deciros, mejor mirar las fotos.

Por ultimo, ayer fuimos con los compañeros de Samsung de Albert y sus respectivas parejas a cenar al restaurante más cool de la zona (el precio lo afirmaba), eso sí, una muy buena barbacoa con verduritas y demás se lo valió.

Para terminar os dejo con un vídeo de Albert disfrutando de las cosas mas friquis de la ciudad!

A day in the University of Seoul!

El día empezó con una visita al campus de Ewha Womans University para ver un sitio donde posiblemente Cristina osea yo haga un máster en comercio internacional. Es un campus increíble, con edificios que parecen pequeños castillos alrededor de un inmenso jardín. El personal como siempre fue muy amable y pudimos disfrutar de un paseo realmente agradable por sus jardines. Siendo una Universidad solamente de chicas y no la única, su periferia esta llena de tiendas y locales dedicadas a las mujeres.

Ese mismo día empezamos la búsqueda de piso. La primera sensación fue desesperante, un montón de preguntas abordaron nuestras cabezas, donde es mejor área para familias, que este bien comunicada por el trabajo de Albert y que mini Albert pueda ir a una futura guardería internacional. Conseguir toda esta información en tan poco tiempo ha sido nuestro mayor quebradero de cabeza. Gracias a los compañeros de Albert en Samsung GSG hemos podido ver los pros y contras de cada lugar.

Hemos mirado un sin fin de pisos y en ninguno encontramos ese buen Karma que tuvimos en Hampstead, Londres, pero hoy hace solo unas horas...si señores, allí estaba nuestro piso esperándonos. Lo divertido y la clave para saber que ese era el piso, es que aquí en Corea cada vez que entras en un piso hay un sitio para dejar los zapatos. Y sabéis que? yo en ese piso me he olvidado por completo de la emoción hasta que Albert ha gritado: CRIS LES SABATES!, ups!

Bueno nos han confirmado que aceptan nuestra oferta, osea que ya tenemos PISO! ahora a esperar que lo pinten y lo pongan a punto.

La verdad es que en Seoul hay muchas cosas que ver y aprender, sea como las gasolineras, el metro, la forma de funcionar de los hospitales...todo se resume en eficiencia y una muy buena organización.

Exploring a Korean Supermarket!

Increíble! Así empezamos definiendo nuestra visita a un gran supermercado Coreano. Son gigantes, ordenados y con personal muy simpático.

Hemos podido comprobar que el pescado y el marisco son uno de los puntos fuertes de los coreanos, así como la carne. Albert ha podido hacer una pequeña degustación en cada parada, yo por el contrario me he dedicado a observar su cara y probar después (hay que decir que siempre todo era muy bueno)

Por supuesto nosotros comemos caracoles y los coreanos gusanitos de seda envasados en latas...algo que aun es difícil de asimilar para nuestro estomago recién llegado.

También y como podéis comprobar en las fotos podemos servirnos de comida europea de toda la vida, aceite, nesquik, cereales...vaya de todo un poco.

Por el momento solo vemos difícil acostumbrarnos al kimchi al ser muy picante(es como en España el pan, algo que siempre esta en la mesa).

Para empezar a integrarnos a parte de la comida estamos aprendiendo el idioma, identificando las letras y aprendiendo a contar, aunque creemos que mini Albert sera de gran ayuda en un futuro.

First Day in Seoul

Nuestro primer día en Seoul...emocionante, diferente y cansado. Ha sido un día turístico donde hemos podido visitar el templo de los reyes de la dinastía de Jaseon, el centro comercial más grande de la ciudad y una vuelta a casa que al parecer tenían que ser de 20min y se ha vuelto en una hora y media (nos hemos hecho conscientes de las distancias de la ciudad).

El templo precioso, vaya como los que hemos visto en películas, pero el METRO!!!!!nuestra gran experiencia. Aquí el metro es un centro comercial donde cualquier rincón es bueno para tener un negocio. Mini Albert se ha convertido en la atracción más preciada de las mujeres coreanas, casi que hacen cola o incluso cambian su ruta para mirarlo. Yo toda orgullosa como cualquier madre de lo bonito que es su hijo he sido desengañada por una mujercita que por desgracia hablaba inglés y me ha dicho que el champú que estaba mirando era bueno para niños albinos como el mío!!!!!!que decir el mundo es así.

La zona financiera a parte de ser más grande que Manhattan parecía más bien un desfile de Luis Vuitton, Prada, Hermes....que contar, el paraíso de cualquier mujer.

Finalmente nos hemos hecho amigos de un restaurante Coreano de comida para llevar a 6 euros el menú, barato y bueno, solo esperamos estar comiendo lo que dice la carta y no algún pobre perrito callejero.

Good Manners, Beautiful Smiles

Nuestro largo viaje se resume en unas largas horas muy tranquilas donde mini Albert se dedico a dormir y comer como hace un buen Coreano.

El ultimo paseo en Londres vía taxi fue melancólico ya que dejábamos nuestra primera ciudad. Una vez en el aeropuerto la sensación de estar apunto de caer de un precipicio nos invadió, las palabras se habían vuelto realidad.

Subimos al avión de ASIANA AIRLINES y una dulzura y educación por parte de los asiáticos nos envolvió.

El momento clave fue cuando empezaron a poner un vídeo, como aquellos del cine que nos dicen apagar los teléfonos y silencio en la sala......pero solo iba dedicado a los más pequeños. Increíble!! de todos los niños que había en 10 horas no oímos a ninguno. Por supuesto mini Albert no quiso ser menos y se unió a esa exquisita educación comiendo y durmiendo sin decir nada.

La llegada ha sido todo un impacto, donde todo el mundo es diferente a nosotros y donde mini Albert se ha convertido en una pequeña atracción turística, ya que nos paran de 5 en 5 para poder ver a ese pequeño occidental.

10 dies per Korea

Queden 10 dies i la familia Creixell Prat començarà la seva aventura a Seoul, de moment poc a dir, caixes i més caixes per preparar el llarg viatge. Un gran somriure per una nova aventura i un xic de melancolia de deixar la nostra terra.